上习庵陈先生古诗译文
鉴赏全文
听说忠孝本同源,对父母尽孝者,移孝作忠是必然。
亲近贤人亦是教诲,忠节贵在两者俱全。
杀身成仁扬名后世,这也是孝道的体现,岂止是表面奉养那么简单。
可叹这衰败世风,本末倒置令人心寒。
若说仅以衣食奉养,美食华服堆砌眼前。
若如此便可称孝,谄媚逢迎者岂非也能做到?
他们自诩孝行多,智者观之唯余喟叹。
昔日欧阳修贬谪夷陵,夫人劝他淡泊心安。
告诫莫因逆境变节,坚守志操更需坚顽。
贤母训诫何其卓绝,此中真意谁能承传?
奉常君心直如弦,朝堂抗言论凛然。
力挽狂澜醒愚昧,如障奔涌之狂澜。
世人知君操守固,更应识得君母贤。
想其教诲谆谆时,慈母膝下语万千。
心领神会永铭记,矢志不渝守真坚。
上至高天广无垠,下至深渊沉暗间。
但记慈母训诫在,其余皆如浮云散。
而今隐于吏职中,新筑小屋三两椽。
曲栏繁花正葳蕤,虚窗明月自婵娟。
雅意寄寓此一赋,怯者立而贪者廉。
我诵《顺亲记》至此,泪如泉涌湿衣衫。
我贫母老发已白,家徒四壁唯箪便。
唯恐为官失职守,不使民忧温饱牵。
恩泽深时百川汇,火光明处蝉自喧。
赠君此诗如兰臭,愿君莫弃此诚言。