寄怀刘使君古诗译文

出自《寄怀刘使君》,作者梅尧臣

鉴赏全文

昔日我跟随叔父,在河内度过了三年时光。
春日漫游丹水岸边,花草树木如施粉黛般绚丽。
人们夸赞我策马飞驰,纵目远望直至背影消失。
黄昏微醉归来,头上插满红花簇拥成队。
如今的使君正值年少,时常劝农扶犁耕作。
安然行过树下,野杏初绽花苞。
何不学那山简公,酩酊大醉倒载而归?
让人知晓使君胸怀,心志豪迈不拘小节。
切莫因岳父之事惩戒,当以慷慨气概面对并州代郡。
即便一朝因诽谤遭贬,离去时百姓仍苦恋不舍。
人生得失何必计较,岂能纠结于仕途进退?
特书此信寄怀,老来方知规矩束缚令人悔。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812