梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖创作背景

此诗为张舜民和答梁焘之作。据诗题可知，梁才甫（梁焘）在三年之间历任多个地方：自湖南移使广西，自广西移使广东，又自广东复移湖外（湖南），周历四路。此时梁焘北还，已越过郴岭，在道途中作诗寄给张舜民，表达渴望相会的急切心情。张舜民收到诗作后，以此诗相和。

张舜民与梁焘同为北宋官员，二人交谊深厚。此时梁焘在岭南多地辗转任职，而岭南在古代被视为偏远烟瘴之地，官员多不愿前往。张舜民作诗既表达对友人平安归来的欣喜，也暗含对其仕途奔波的慰藉。