沁园春古诗译文

尚未明白我这一生，究竟是该隐居于石室山林，还是该显达于朝堂玉堂。只听得吕公（吕洞宾）说我风骨清奇，甘公（甘德，星象家）说我福寿绵长。如果真像他们所说，我本应在年少时就身穿紫袍，玉珂鸣响，遨游于京城帝乡。可如今的我，为何依然风尘困顿，在人生的岔路口徘徊迷茫？

就像替他人缝制嫁衣的工匠，奈何自己未遇良媒，只能空自感伤。难道是我平生还欠缺什么？是缺少了像救活蚂蚁那样的阴德，还是从前未能卜得一块像“眠羊”那样的吉地来安葬先人？

年岁将晚，境况如何？只待时运到来便可奋发。但只恐怕鬓发容易染上白霜。如今暂且不问这些，先估量自己的生辰，满斟金杯，一醉方休吧。