念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者刘克庄

鉴赏全文

世间人情世故,有千万种形态,过眼云烟,谁能详尽记述。
(我的境况就像)达摩祖师只携一只草鞋匆忙归去,日暮时分行人还在打听客舍。
麝香因为脐部而招灾,金丝猴因为尾巴被累及,大象都因其牙齿而被焚烧。
后世看到这些记载的人,也将会对此有所感慨吧。
检点当年在洛阳的志同道合之友,如今零落稀疏,还有几个白发戴花的老人?
一觉醒来(梦回往事),自笑我像刘琨(字越石)一样,听到鸡鸣便起身(欲图奋发)。
容颜与头发都已不复当年,但头皮犹在(未被官府刺字),这比被抓到官府里(受刑)要强。
世俗间那些粗俗的耳朵,从未听过我这样的曲子(心声)。

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612