沁园春古诗译文

这位老者（或贺寿对象）年高德劭，甲子轮回已到极高年岁，令人想起绛县老人那般长寿。看他身材高大，风度如仙鹤般优雅；面颊方正，胡须刚劲，精神如同猛虎般矍铄。他的文章如彩云般灿烂，诗歌才情超越鲍照、谢灵运，书法笔势强劲直追王羲之。但这些对他而言仿佛是余事，更令人羡慕的是他仿佛从仙都梦境中醒来，在朝廷中声名长存。 门前的乡亲父老都欢喜欣悦。朝廷褒奖的诏书温暖，光辉照耀着奎阁。记得他年将在帷幄之中运筹，依傍日月（指君王），而如今便可穿剑履，快步登上星辰般的高位。人们都说他积有阴德，上天赐予他长寿，必将福泽绵长，看到子孙代代高官显贵（七叶貂蝉）。您的家中，已育有几株如丹桂般成才的子孙，和几棵如灵椿般长寿的长者？