江城梅花引古诗译文

出自《江城梅花引》,作者刘辰翁

鉴赏全文

相思之情在春寒中无处安放。
倚靠着栏杆,栏杆也被泪水沾湿。
像我这样的心绪,处处都在怀念临安(南宋故都)。
遥想夜深时分,村里鼓声寂静,灯影泛着青碧的光晕,我正为身边的人,讲述着上元节(元宵)的旧事。
眼前是花是雪已无心欣赏。
风雨在摧残,风雨在摧残。
想要探寻春色却未得,等到春天真的来了,反倒觉得不如清闲时自在。
心中感伤千般,憔悴得连做一朵花都难。
不惜与君一同醉去,你可知道,就像那铜雀台上的歌舞,遥望着衰老的曹操(暗喻繁华成空,英雄老去)。
注:此时邻居的歌伎有亡故的感伤。

作者简介

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

古诗 617名句 1677