新雁过妆楼古诗译文

出自《新雁过妆楼》,作者张炎

鉴赏全文

风雨没有来临,深深的庭院寂静无声,清雅的事物正充盈在东边的篱笆旁。拄着藜杖重新来到这里,秋天的气息缓缓吹动着衣衫。清瘦的绿竹在风中摇曳,露水沾湿了茎秆;丰润的黄花点缀着原野,轻拂着经霜的枝条。回忆起那美好的时节。青山中呼唤着斟酒,江边大雁刚刚开始南飞。 湘江之畔,已无人凭吊楚国的忠魂,可叹我独自采摘凋落的花瓣,这份思念又能寄给谁?过着淡泊的隐居生活,姑且陪伴着老园圃中的斜阳余晖。清冷的幽香想必已传遍了故乡,想来仙鹤也在埋怨山野空寂,而我却仍未归去。为何归去得这样晚?询问路旁的松树,它默默不语,只有那花儿知晓我的心意。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433