月下笛古诗译文

又见杨花老去，浮萍点点，铺满溪面，点缀这一溪春色。我闲来寻访旧日踪迹。辨认那溪水边，曾经浣纱的石碛。柔嫩的柳条已被折尽，象征着那次轻易的别离，仿佛将玉簪向着虚空，决然一掷。算来无情之物尚且如此悲苦，那叶底莺巢中的黄莺，啼叫声更是划破了深幽的寂寥。 我凝神伫立。在栏杆的一侧。记得曾与她露天宴饮于东园，并马驰骋在西边的小路。如今容颜憔悴，鬓发疏减，即使重逢，恐怕她也难以认出我了吧。东风吹来，愁思如海般深广，徒然地渲染着，让空寂的台阶独自泛着青碧。独自归来已是夜晚，谁能听我诉说心中事？唯有在月下，吹起短笛。