旅兴古诗译文

出自《旅兴》,作者刘基

鉴赏全文

其一:寒冷的孤灯在幽暗的暮色中闪烁,虫鸣声在清寂的夜将尽时响起。我起身行走,遥望青天,明月正高悬在云层之上。我所思念的美人远隔千里,山河辽阔,前路渺茫。浓云遮蔽了高高的山冈,白露凋零了芬芳的兰花。我愿用绿绮琴,弹奏一曲《行路难》。但忧愁袭来时却无人应和,琴弦断绝,只能徒然长叹。

其二:疲倦的鸟儿盼望安稳的巢穴,但风中树林没有静止的枝柯。路途漫长而羽翼短小,天色已晚,该怎么办?登高眺望四方,只看到连绵的山与河。怎知天上的雨水,落下后终将汇成浩瀚的沧波。我慷慨地面对长风,坐着感慨黑发变白。弱水无法航行,昆仑层城高峻险恶。那凄凉的华表柱上的仙鹤,令人叹息,化作悲歌。

作者简介

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...

古诗 614名句 1284