醉翁操古诗译文

想来你的前程必将昌盛，未来不可限量。当今圣上即位，普天同庆，朝廷下令让开国功臣子孙中未有官职者授予官职。在此之前，朝廷多次下诏甄别录用元祐党人的后代。符合这两个条件，你先之理应出仕为官了。你准备禀告朝廷，行期已定，请求我作歌相赠。当时我正避人诽谤，对此戒心很重，未能答应你的请求。又念及你与我有八年的交情，日日诗酒相伴，心意相投，欢乐甚笃，如今离别，我怎能漠然处之。想到你擅长楚辞，又精于琴艺，于是模仿《醉翁操》的词调，写下这首词以叙离别之情。待他日你先之束带为官东归故里，我定当买羊沽酒，请你为我抚琴演奏一二曲，作为山中雅事，那高大的青松啊，那清风。如你一般。肯随我同游。在这山中。人心与我的心啊，谁能相同。那清澈的千里江水。上有枫树摇曳。唉，送你东行。望你进那九重宫门。女子若无悦己者，又为谁而容。不龟手之药，或许一朝之间便可博取封侯。昔日同游之人皆已年少，唯独我困顿至今已成老翁。一为鱼一为龙，命运各异。劳心忡忡，忧虑不安。唉，命运与时运相逢。你获取俸禄万钟之厚。