天香古诗译文

出自《天香》,作者吴文英

鉴赏全文

蠹虫咬过的叶片上凝结着寒霜,花蕾如蝇头般点缀着冰冻,梅花的香气随风从陡峭的山崖远远传来。山岭上寒气浓重,溪头月色清冷,北面的梅枝清瘦,南面的梅枝尚小。玉奴(梅花)有位姐姐(指早梅),抢先占据了墙阴,在早春时节就已绽放。梅花初开时色泽淡黄如宫妆,仿佛偷偷学得了寿阳公主额上的梅花妆那般纤巧。银烛泪深,天还未亮。酒杯吝啬,能贮藏多少愁绪?记得在短亭送别归马,傍晚时衙蜂喧闹。豆蔻年华的钗梁上袅袅着遗憾。只能怅然远望,天涯岁月催人老。远方的书信难以封寄,吴地的云彩间大雁杳无踪迹。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211