长亭怨慢古诗译文

还记得那千万竿翠竹、万顷荷花深处。池塘亭台碧绿澄净，亭台楼阁满是翠绿的清凉。醉中题写墨宝，静时吹奏箫笛，尽享吟咏的雅趣。那是英才俊杰如流星般聚会的盛况。知道多少人在吟诵着华美的诗篇。如今，旧友如碧云般零落散去，空留感叹，时光转瞬就已如此流逝。

我久久地凝神伫立。望着涓涓流淌的一水之隔，仿佛在梦中又回到了那花窗对面（小蓬莱）的旧游之地。十年的往事，如今想来，都化作了如同庾信那般哀愁的诗赋。旧日的楼阁亭台大半已飘零残破，算来只有那与我有旧盟的鸥鸟尚可共语。我徒然地倚遍了河桥栏杆，唯有一片凉云吹送着萧瑟的雨丝。