醉蓬莱春寿府古诗译文

正值春风初起，梅花吐露芬芳，雨过天晴的好日子。在箫鼓音乐声中，金兽香炉里喷出麝香的烟气。幕府中的宾客同僚，像杜甫的诗、韩愈的文章一样，争相展现出奇绝秀美的才华。大家一同指着高大的松树，共同仰望险峻的山岳，祝愿您（寿星）长寿安康。
您的功勋如同汉代的贤相，文采如同曹植，世代传承的风流俊雅，远超常人。您手持符节、执掌地方，多次展现治理国家的杰出才能。即使在天府之国处理繁剧的政务，也能从容谈笑，美好的声誉传扬于今昔。承蒙君王和宰相深厚的恩遇，赐予您象征权力的玉圭和金印，这是一时无二的荣宠。