上西平古诗译文

出自《上西平》,作者辛弃疾

鉴赏全文

京城大道上,酒杯追逐着奔马,随车而行。试问有谁懂得爱惜这如玉的雪花?不如到竹林外,静静聆听螃蟹爬沙的窸窣声。我自怜是海山之巅,种玉人家的隐士。雪花纷乱如斗,轻盈如舞,刚规整又斜飞。想要描画这景致,还得披上我这身渔翁蓑衣。可笑那富贵人家,围着羔羊煮茶取暖;我起身极目远望,向苍茫天际,数尽归巢的寒鸦。

作者简介

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

古诗 1289名句 3596