陌上桑古诗译文
鉴赏全文
美丽的女子在渭桥东边,春天归来忙着采桑养蚕。五匹马驾的车如飞龙般驶来,马头上系着青丝和金络头。不知是哪家的公子,前来调笑戏谑。我本是秦地的罗敷,容颜美艳名动都城。绿色的桑条映衬着白皙的手,我在城角采摘桑叶。连使君那样的高官我都不屑一顾,更何况是秋胡那样的轻薄之徒。寒蝉喜爱碧绿的青草,鸣叫的凤凰只栖息在青翠的梧桐上。我托付心意自有我的原则,只是旁人的愚昧令人不解。白白让时光流逝到日暮,你的华丽车驾也只能在此徘徊不前。
美丽的女子在渭桥东边,春天归来忙着采桑养蚕。五匹马驾的车如飞龙般驶来,马头上系着青丝和金络头。不知是哪家的公子,前来调笑戏谑。我本是秦地的罗敷,容颜美艳名动都城。绿色的桑条映衬着白皙的手,我在城角采摘桑叶。连使君那样的高官我都不屑一顾,更何况是秋胡那样的轻薄之徒。寒蝉喜爱碧绿的青草,鸣叫的凤凰只栖息在青翠的梧桐上。我托付心意自有我的原则,只是旁人的愚昧令人不解。白白让时光流逝到日暮,你的华丽车驾也只能在此徘徊不前。