还京乐古诗译文

在兰草丛生的水边设宴，急促的乐曲中丝弦紧绕、箫管仿佛要破裂，发出繁复高亢的声响。
这音乐好似汉代远嫁的王昭君，在深夜中独自言语，于塞外风沙里凄楚哽咽。
面对排列如雁行的斜斜琴柱，佳人纤手（琼琼）在月光下抚弄琴弦，身影与秋月相映。
箫声（凤吹）悠远，仿佛随银河向渺茫处逝去，只留下清冷的天风飘荡。
宴会上竟相演奏清商之曲。
时光流转，铜壶滴漏报时，十六岁的美貌乐妓（青娥）从华美的坐具上起身，重新整理环佩。
采菱的歌声止息，四野碧绿悄然无声，顷刻之间，暮色笼罩，翠绿黯淡，绯红隐没。
可叹那昔日皇家梨园，如今曲调绝世、知音稀少，我心中深愁犹未醒转。
归家的船桨轻快如鸟翼，晚霞不时点缀着清澈如镜的江面。