春归怨古诗译文

出自《春归怨》,作者周端臣

鉴赏全文

试问春天,你是为谁而来?又是为谁匆匆离去,这般迅疾?流水载着落花,夕阳映照芳草,这年年相似的景象,触动的总是眼中的怅惘与憾恨。
漫步于精致园林,闲看秀美的树木,繁茂的绿叶已汇聚成一片浓郁的翠荫。
怎会料到,这美好的春光,也悄悄偷换了诗人鬓边的青丝,染上了白发。
在幽静的小花深院中,我很快便斟满了清酒,独自唱着新谱的曲调。
燕子还未归来,风吹柳絮纷乱,扑打着帘外的翠竹。
这情景,就像误了归期的文姬,久久凝望远方,满腹心事想靠频频占卜来慰藉。
只能掩上黄昏中的院门,听得数声杜鹃悲啼,它仿佛又在呼唤着收获的季节,而我心中却涌起满怀的相思之情。

作者简介

周端臣

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。

古诗 113名句 245