括声声慢古诗译文

出自《括声声慢》,作者林正大

鉴赏全文

暮春时节,人们争相来到长安水边,观赏众多的丽人。她们意态高远、妆容浓丽,肌肤细腻、身姿匀称轻盈。刺绣的绫罗衣裳光彩照人,上面满是金线绣成的蹙金孔雀与麒麟图案。她们夸耀着自己的荣华富贵,只因她们是后宫的妃嫔,居住在华丽的椒房云幕之中,享受着皇帝无与伦比的恩宠。

宴席上,成群的仆人端上紫色驼峰和翡翠锅盛装的美食,水晶盘里,精美的鱼肉丝(鲙)纷然陈列。御厨送来珍馐美味,道路两旁音乐与鼓声交相奏响。后来宾客与随从众多而喧闹,人们认出了骑着青鸾般骏马、挥舞着红纱巾的妃嫔。她被扶下马时,身姿轻盈,仿佛杨花飘落,融入锦绣的褥垫之中。

作者简介

林正大

林正大(约1200年前后在世),宋代词人。字敬之,号随庵,生卒年均不详,约宋宁宗庆元前后在世。开禧中(1206年)为严州学官。其好以前人诗文,檃栝其意,制为杂曲,因此被称为宋代最为“专业”的檃栝词人。传世作品有《风雅遗音》二卷,共计四十一首词。  林正大,字敬之,号随庵,南宋开禧(宋宁宗年号,1205—1207)年间为严州学官。又据嘉泰四年(1204年)滁州州学教授陈子武跋:“永嘉林君正大敬之,道州使君之子,尚书吏部开府公之孙也。

古诗 55名句 134