瑞龙吟古诗译文

（一位）老人（对我）说。
你可曾见到昨日开炉（炼丹或熔铸）时，有无天花坠落？
（我）生来就不该如此荒芜潦倒，如同枯根薄命，（美好的）婵娟（月或佳人）也误了你。
哪里知道啊。
（昔日）歌女乐伎如云烟点点，遍布江南处处。
何时能再回到湖畔，纵情载酒，依稀凭吊往昔？
终究（还是希望）等到（能有）胭脂般的手掌（喻指佳人），与鸥鹤为伴，任凭你去描画（这景象）。
万棵柳树漫布长堤，一丝柳枝，一滴泪雨。
迷蒙的柳絮里，又送走了（如汉武帝）金铜仙人（般的旧物或时代）。
空自伤心断肠，像（那思念故国的）王孙（杜宇）望帝，呕心沥血写成诗句。
于市朝隐居如今已成（我的）志趣。
（却能）舞动衣袖，令地轴回转，海神（天吴）与凤凰共舞（比喻文采或气概不凡）。
莫非是（属于）青州（的）谱系？
为何不早早地，翩翩然去往青州居住。
回头（再看那）海市蜃楼，已然沉没在花雾之中。