唐多令古诗译文

出自《唐多令》,作者尹焕

鉴赏全文

秋风从苹草末梢吹起,带来清商的音律。溪水潺潺,为傍晚添上凉意。缓缓传递酒杯,催促着唤来身着红妆的女子。她慢慢绾起如云的乌发,似是刚沐浴完毕,长裙拂过地面,传来沉香与水的芬芳。
往昔的歌声虽短,旧日的情意却长。重新来到这里,惊见鬓边已生白发。心中惆怅,当年绿荫下结成的青梅,如今已果实成双。提起从前欢愉的旧事,她佯装不曾听见,只是扬手掷出莲子,去打那水中的鸳鸯。

作者简介

尹焕

[约公元一二三一年前后在世]字惟晓,山阴人。生卒年均不详,约宋理宗绍定中前后在世。嘉定十年(公元一二一七年)进士。自几漕除右司郎官。与吴文英唱和。当未第时,游苕溪恋一妓女。十年再往,则已为人所据,且已生子,而犹挂名籍中。于是假郡将命召之,久而始来,颜色瘁赧,相对若不胜情。焕作唐多令赠之,为时盛传。焕的著作,有梅津集,《绝妙好词笺》其词多酸苦之辞。

古诗 7名句 19