还京乐古诗译文

出自《还京乐》,作者张炎

鉴赏全文

醉意朦胧时吟诗的地方,多是琴与酒相伴,整日在松树下闲谈。带着笔床茶灶,瘦竹杖引路,遇到花丛便驻足。正逢翠绿树荫遮蔽了小路,时光流逝,我已成孤独的旅人。等待乘着燕尾船,别忘了从前玄都观的约定。烟波渐远,怕五湖凄凉,佳人衣衫单薄,修竹在暮色中摇曳。不知他日何处重逢,便匆匆随潮水归去。莫要因循拖延,误了幽会的佳期,辜负了旧日情谊。伫立山间晚风中,月光摇碎了江边的树影。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433