忆黄梅古诗注解
鉴赏全文
- 坠红千片：指早春时节，花蕾未全开，已有花瓣飘落，暗喻春光易逝。
- 怎生防：宋人口语，“怎生”即“如何”，“防”作“抵挡”解，意为“如何抵挡得住”。
- 矮牙床斗帐：牙床，指雕花小榻；斗帐，上狭下阔如斗形的帷帐，可聚拢香气与暖意。
- 花业：即“花丛”“花间”，宋人常借“业”作“叶”或“丛”的通假，此处指花影深处。
- 拚：音pàn，宋人口语，意为“豁出去”“拼却”。
- 吹交零乱：交，通“教”，使、令之意；全句谓“纵使东风把它们吹得零落散乱”。
- 轮我鸳鸯一半：轮，分配、分摊；意指即便春去花落，也要把鸳鸯佳偶分一半给自己，留住温情。
