忆瑶姬古诗译文

出自《忆瑶姬》,作者史达祖

鉴赏全文

柔美的月色笼罩着轻烟,仿佛飘下楚地山岭,两朵湘云般的幽香轻轻分开。

花蕊渐密之时,初次在杏红信笺上相遇,歌声里满是殷勤情意。

长夜沉沉,西窗久隔,兰灯与幔影一次次昏暗。

自从彩鸾般的人儿飞入芳香的巢居,绣屏与罗荐都映出崭新的粉光。

十年里从未轻易分离。

可叹这纷飞的花片,柔弱易逝,把春色也销磨殆尽。

只剩我双泪空垂,回到旧居时,郎君啊,你徒然把愁泪染巾。

袖中只说道凌空而去,一夜相思化作玉样的人儿。

可当我起身,只见窗前梅花绽放,哽咽间疑那就是你。

作者简介

史达祖

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

古诗 204名句 562