一室古诗译文
鉴赏全文
我身处远离故乡的这间陋室,空寂的树林上空悬挂着黄昏的景色。正满心愁苦地听着边塞传来的笛声,独自站立望见了江中的行船。自从来到巴蜀之地便多病缠身,不知还要在这荆蛮之地漂泊多少年。我的境遇应该与当年的王粲相似,只愿像他那岘山前的留井一样,在此地留下一点痕迹。
我身处远离故乡的这间陋室,空寂的树林上空悬挂着黄昏的景色。正满心愁苦地听着边塞传来的笛声,独自站立望见了江中的行船。自从来到巴蜀之地便多病缠身,不知还要在这荆蛮之地漂泊多少年。我的境遇应该与当年的王粲相似,只愿像他那岘山前的留井一样,在此地留下一点痕迹。