赠宇文中丞古诗译文

出自《赠宇文中丞》,作者王昌龄

鉴赏全文

我本是一个疏阔不拘、不合时宜的人,却蒙受恩典担任了州郡的佐吏。
自量能力尚可且任职较早,但如今辞官归隐的心意已定。
心境萧索,仿佛要凌空而起,衣襟腰带都显得宽松,形容日渐消瘦。
朝廷的车马服饰忽然来到,(我)便成了漂泊在涔阳的游子。
心中郁结,很少能展露笑颜,总是默默地独自一人奔波。
忽然遇到了平生知己好友,此刻才得以开怀一笑。
秋日天气清朗,风平日静,但我的思绪却如楚地的云水般浩瀚无涯。
我想对那些在林苑射鸟的人说:那高飞远去的鸿雁,已消失在冥冥天际了。

作者简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

古诗 262名句 917