玉楼宴古诗译文

出自《玉楼宴》,作者晁端礼

鉴赏全文

记得当年红颜年少时,在玉砌的台阶上,参与了一场俊杰的欢宴,畅饮之后,仿佛从蓬莱仙山散去。骑着装饰华丽骏马,任其骄纵奔驰,故意在柳树成荫的小径上落下马鞭,在繁花似锦的大街上放松缰绳缓缓而行。华美的帷帐里,兰膏灯的灯焰摇曳,曾经在那繁华的京城里名声显赫。在酒肆里醉倒,夜深了还未归去,笑盈盈地请人搀扶。光阴飞逝至今已有二十四年,料想难以寻回往昔的美好,也懒得再去寻访仙居。近来似乎听闻,你进入了云雾缭绕的洞府,自得其乐于清静虚无之境。披着月光裁成的披肩,戴着星光点缀的道冠,不再惦念我这个白发苍苍的老翁。纵然让我们再次相逢,还能像旧时那样亲密无间吗?

作者简介

晁端礼

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

古诗 165名句 398