咏山樽二首古诗译文
鉴赏全文
这段弯曲的木头未经雕琢修饰,且让刀斧远离它。
制成酒樽后展现出山岳般的气势,其材质本是栋梁之材的剩余部分。
外观上与华美的金罍并列,内里蕴含着如玉液般清冽的美酒。
惭愧承蒙您的擦拭赏识,才得以忝列于华美的宴席之上。
臃肿笨拙的寒山树木,被凿空做成了酒樽。
羞愧自己没有江海般宽广的器量,只能蜷缩在您的门下。
这段弯曲的木头未经雕琢修饰,且让刀斧远离它。
制成酒樽后展现出山岳般的气势,其材质本是栋梁之材的剩余部分。
外观上与华美的金罍并列,内里蕴含着如玉液般清冽的美酒。
惭愧承蒙您的擦拭赏识,才得以忝列于华美的宴席之上。
臃肿笨拙的寒山树木,被凿空做成了酒樽。
羞愧自己没有江海般宽广的器量,只能蜷缩在您的门下。