南楼令古诗译文

桂树的影子洒满空寂的庭院，
秋夜更声已敲过二十五响。
每一声更声，都令人黯然神伤。
新来的雁鸣与旧日蟋蟀声相应和，
却抵不过这满院的冷清凄凉。

酒意与梦境一同醒来，
病症皆因愁绪郁结而成。
展开红绡手帕，犹存淡淡余香。
暗自回想芙蓉城下的道路，
花影依稀，雾气茫茫。