永遇乐古诗译文

出自《永遇乐》,作者辛弃疾

鉴赏全文

壮丽江山千古长存,但像孙权那样的英雄已无处寻觅。歌舞楼台的繁华景象,英雄业绩的流风余韵,总被历史风雨吹打消散。夕阳斜照草树间的普通街巷,人们说寄奴(刘裕)曾在此居住。想当年他金戈铁马北伐,气吞万里如虎。

元嘉年间宋文帝草率出兵,想效仿霍去病封狼居胥山,结果只落得仓皇败逃北望追兵。我南归已四十三年,遥望中还记得当年烽火连天的扬州路。不忍回首,佛狸祠下乌鸦啄食,社鼓声声一片太平景象。谁能问我:廉颇老了,饭量还好吗?

作者简介

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

古诗 1289名句 3596