薄媚摘遍古诗译文

桂花香气消散，梧桐树影清瘦，黄菊盛开在幽深的庭院。倚靠着秋风，眺望那落日，长江东去，宛如一条素色绢带。先生（诗人自指）是因为什么事，行止这般潇洒飘逸？偏说是为了归隐田园。独自清醒是为了什么？只好举杯自劝。这种（归隐的）情怀终究无法摆脱。不要去把玩那茱萸苦苦吟咏了，只管祈求年年身体健康吧。千古兴亡事，多少次凭栏深思。我的人生已过早地开始，如今九十岁才算勉强过半。（与其追求）整日欢娱，（不如想想）富贵何时能来？不如一笑置之，醉乡天地宽广。醉倒后被车载着归来，但见回廊之上，月光洒满。