水龙吟古诗译文

出自《水龙吟》,作者晁补之

鉴赏全文

我询问春天,何苦如此匆匆离去,带着风雨如同奔马疾驰。幽雅的花朵和细嫩的花萼,在小园的矮栏边,还没有培育完成。风雨吹尽了繁盛的百花,论占有春天的时间长久,还不如垂柳。算来春天本身并不会老去,只是人在忧愁春天逝去,这种愁绪只存在于人间。

春天的遗憾十有八九,怎忍心轻易辜负已经入口的美酒。哪里知道桃花自然地结出果实,并不是因为春天消瘦而憔悴。人间的功名利禄,年老时的风味感受,都发生在春天归去的时候。纵然在酒樽前痛饮,狂放高歌一如往昔,但内心的情感却难以依旧如初。

作者简介

晁补之

晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。

古诗 885名句 1968