与诸公游济渎泛舟古诗译文

济水发源于王屋山，它的源头绵延不绝。

数眼伏流泉眼喷涌，在平地上清澈地流淌贯通。

皇帝尊崇祭祀的典礼，下诏书命三公级别的官员亲临。

分配官员向灵庙祷告，将玉璧沉入河中献祭。

神灵的回应每每如承诺一般，松竹的气息郁郁葱葱。

青色的蛟龙送来飞洒的雨水，红色的鲤鱼喷吐着回旋的风。

洒酒布置好瑶玉般的席案，吹箫引下仙界玉童。

水神玄冥执掌阴间事务，祝史官禀告年成丰收。

百川之水奔向深潭之底，日月星三光如在镜中高悬。

浅处深处露出沙石，水草漂浮在虚空般的水面。

傍晚泛舟的景色很美，水边高地笼罩着淡淡的红色晚霞。

晴日下的山峦依傍着舟船，白鹭被琴声惊飞。

我的家乡本在颍水之北，开门就能看见嵩山。

怎知在嵩山松峰之外，还有这天坛山之东。

左手正接着（酒或友人），放声高歌放眼苍穹。

从容自得，傲视清高的官吏；悠闲仰卧，亲近打渔的老翁。

面对这河川上的闲适，除了您还能与谁同享？

寒霜凝结在远处村边的水洲，月光澄净照耀着芦苇丛。

此番境界确实难遇，欢愉之情还远未结束。

滞留在此，惆怅地即将言别，烟雾笼罩的小岛在黄昏中微茫朦胧。