鼓笛慢古诗译文

出自《鼓笛慢》,作者赵长卿

鉴赏全文

暑风吹过仙源般的雨,深院寂静,凉意如水。
莲花般的郎君面容,翠绿帷帐与红粉佳人,香气细腻萦绕。
别院中新谱的曲子初次演奏,词句清丽,声音清脆,
奈何难掩羞涩,病眼朦胧,无心欣赏笙簧的美妙。
还记得当年此时此景,感叹漂泊如浮萍千里。
楚地的云寂寞,吴地的歌凄切,如何能表达这般情意?
因而想到如今,水乡潇洒,风亭高雅,
面对花前美景,怎能辜负这十分欢醉?

作者简介

赵长卿

赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗 577名句 1537