夏口送长宁杨明府归荆南，因寄幕府诸公古诗译文

关西的杨太尉，千载之后德行依然被人传颂。
时光流逝，人们都将老去，唯有清风般的品德唯独归属于您。
您继承了远祖的遗风，才华超群出众。
世间的人都贪恋荆山的美玉，而您全家却眷恋着楚地的云彩（指故乡）。
遥望江面，船帆在轻烟中渐行渐远，临近水边，树叶纷纷飘落。
绿草覆盖了昭丘，长江在此从夏口分流。
您的高名使幕府增光，异姓之身却获得特殊的功勋和恩宠。
如今百越之地已无战事，南征的军队也即将罢归。