鼋头山神女歌古诗译文

鼋头山高耸入云，直上与洞庭湖相连，仿佛触及青天。
郁郁葱葱的烟霭树木遮蔽着古老的庙宇，庙中有一位美丽的女子化为了水仙。
水府幽深，人迹罕至，蛟龙出没没有固定的时间。
她的魂魄与山野精怪一同潜藏于幽暗之地，身体与空寂的山峦一同长存不灭。
从东晋永和年间至今已不知过了多少代，她云一般的秀发、素净的容颜仿佛仍在顾盼流转。
幽深之处灵气凝聚，静谧美好，明亮的蛟绡与琼玉佩饰交相辉映。
山中的精怪木魅不敢靠近，只能在黄昏或清晨凭想象感觉那里似有人迹。
蕙草兰花的美好在烟露中积聚，碧绿的窗外松间月影，没有冬春的分别。
舟船上的过客经过此地，用椒浆美酒祭奠，巫女唱着南方的楚地歌声，激越悲凉。
碧绿的湖水与空旷的天空只有飞鸟掠过，长天之上，云彩随着雨水飘向何处？
红色的荷花、绿色的浮萍洋溢着盎然生机，玉一般的水神在水波上荡漾徜徉。
孤独的山峰与隔绝的岛屿庄严地相对，仿佛能听到鬼怪的呼啸和猿猴的悲啼，女萝垂挂。
洁白的雪、美玉般的树枝呈现出奇异的色彩，即便是北方倾国倾城的绝代佳人也无法相比。
云雾消散，不可期盼，明堂中的翡翠宝物再也无人能得到。
精灵变幻的形态没有定规，如同游龙蜿蜒、惊鸿飞翔。
湘妃独自伫立在九疑山的暮色中，汉水神女在春日里长久地唱着采菱歌。
这才知道神仙之事无所不有，只可惜吴宫中的女子徒然等待至白发苍苍。