归朝欢古诗译文

我梦见乘着小舟漂浮在震泽湖上，
雪白的浪花横贯江面，千顷波涛一片洁白。
醒来时满眼是庐山的景色，
高耸入云的青色山壁无数展开。
这确实是梦啊。
然而公诗又说：“何时才能乘舟去震泽，
满眼庐山景色醒来却又不是。”
我梦见乘着小舟漂浮在震泽湖上，
雪浪在空中摇荡，千顷波涛一片洁白。
醒来时满眼是庐山的景色，
高耸入云的青色山壁无数展开。
这一生常常匆忙奔波，
与你同是江南的游子。
梦中游览，醒来清赏，
都像飞梭一样转瞬即逝。
明天西风还将吹动船帆，
唱起我的新词泪水沾湿衣襟。
屈原离去后楚山空寂，
沣阳的兰芷也失去颜色。
你的才华如同刘禹锡，
武陵更在西南极远之地。
竹枝词，莫要再唱新曲，
谁说古今有隔阂？