冬宵家会饯李郎司兵赴同州古诗译文

急促的管乐夹杂着琴弦声，玉瓶金杯盛满美酒。
寒夜中高堂灯火通明，屋外大雪纷飞落地。
祝贺你任职关西掾，新授的绶带垂在腰间。
你是皇家白面郎君，才华如大鹏展翅青云。
明日清晨就要赴任，再聚良辰恐难相逢。
惜别冬夜嫌太短暂，举杯畅饮嫌时光迟。
小女儿尚且年幼，老夫我还未得归期。
且看你单骑赴任去，不能如凤鸣高飞。
往年我曾到冯翊，人烟稠密接京师。
曾登上月楼远眺，遥见西岳祠堂巍峨。
沙苑逼近官舍旁，莲峰压境城池低。
闲暇时或处理公务，读书下棋自逍遥。
州县任职虽辛劳，凌云之志亦可期。
望你勤勉施政绩，聊慰我此刻相思意。