催宗文树鸡栅古诗译文
鉴赏全文
我已衰老怯于远行,旅途中更觉时间紧迫。
传说乌鸡能治风疾,秋日产的鸡蛋正可多吃。
春天孵出的小鸡,跟随母鸡已长满百羽。
它们四处乱跑难以管束,喧闹声充满山腰的宅院。
我让仆人砍伐青竹,整日厌恶它们红色的鸡冠。
它们踩翻盘案,堵塞小路,需用栅栏隔开。
院墙东边有块空地,可以搭建高高的鸡栅。
避暑时回来查看,询问孩子们做了什么。
编织笼子将鸡关在里面,防止它们乱飞。
稀疏的栅栏可能被突破,鸡嘴和爪子还会弄脏席子。
我宽待蝼蚁的遭遇,它们也免于狐貉的侵害。
应当区分长幼,从此强弱均衡。
常想着修整笼栅,切身感受到利弊。
明确地分配任务,一一仔细安排。
不因风雨耽误早晨,乱离中减少忧愁。
这些虽是平凡的鸟,其精神却坚如磐石。
依靠它们度过岁末,排解烦恼如冰消融。
不像尸乡的老人,被拘束在田间。