上白帝城二首古诗译文

白帝城边的江城气象万千，每次登临都有新的感受。
今日天空欲雨，山间却仿佛永远停留在春天。
英雄的功业尚存，而我已年老体衰，久经风尘。
在他乡借酒消愁，偶然遇见故乡的故人。
蜀地仍被战乱困扰，百姓被迫向秦地缴纳赋税。
并非厌倦了这里的壮丽景色，只是深感惭愧，怕耗费心神。
白帝城的祠庙空空荡荡，唯有孤云独自飘荡。
江山环绕着城池，楼阁中游客徘徊。
当年的勇猛谋略如今何在？回想当年何等豪迈！
后人只知用酒肉祭祀，空荡的殿宇日渐积满尘埃。
山谷中的鸟儿鸣叫着飞过，林间的花儿落了又开。
我多病无力，只能骑马缓缓踏入青苔小径。