桂枝香古诗译文

出自《桂枝香》,作者陈亮

鉴赏全文

桂花的风姿神韵犹如仙人风骨,通透无比。它在夏天繁盛的绿叶丛中,重新绽放出春花般的风采。勃发着天然奇香,绝非人间寻常之物。它占据着些许空旷闲静的土地,与皎洁的秋月为伴,映衬着秋天的累累果实。它的花色浅淡,并非冷冽的花蕊;色泽深邃,也非浓艳的花朵;其品性中庸,不偏不倚。

任凭人们将它比作龙涎香、笃耨香之类的名贵香料。在寻常儿女眼中看待它,真是万般地委屈了它。若是将它当作数珠(念珠)来看待,就如同精心刻画丑女无盐一样,是一种唐突和冒犯。不知有多少株桂花树团团簇拥着开放,但它的香气特质,绝非鸣云室(指道家仙境或修炼之所)中那种喧嚣的香气可比。

这一切评价是对还是错呢?这只是我这个书生的浅薄见识,或许其中也蕴含着一些探求圣贤之道的用心吧。

作者简介

陈亮

陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。

古诗 164名句 462