无闷古诗译文
鉴赏全文
云层化作淡淡的阴翳,寒风逗弄着细微的寒意,小溪的冰面刚刚凝结。更听见,悲鸣的雁群飞过空旷的天空。傍晚的雀鸟喧闹地聚集在竹林中,听着竹叶上清冷的声响,那是风敲打着积雪。幽深的门户悄然无声,偶尔看见香炉中的香料燃尽,翠色帷帐下,兽形炭火泛着红光。
凄凉而哀切。怀念旧时的欢聚,曾经的约定到了此时,才后悔当初轻易离别。又到了离别的亭边,楚地的梅花正可攀折。暗自回想莺歌燕舞的时光恍如梦境,而梦中却又回到了那莺啼燕语的时节。若要排遣心中烦闷,除非是围着火炉对饮,共话清风明月。
云层化作淡淡的阴翳,寒风逗弄着细微的寒意,小溪的冰面刚刚凝结。更听见,悲鸣的雁群飞过空旷的天空。傍晚的雀鸟喧闹地聚集在竹林中,听着竹叶上清冷的声响,那是风敲打着积雪。幽深的门户悄然无声,偶尔看见香炉中的香料燃尽,翠色帷帐下,兽形炭火泛着红光。
凄凉而哀切。怀念旧时的欢聚,曾经的约定到了此时,才后悔当初轻易离别。又到了离别的亭边,楚地的梅花正可攀折。暗自回想莺歌燕舞的时光恍如梦境,而梦中却又回到了那莺啼燕语的时节。若要排遣心中烦闷,除非是围着火炉对饮,共话清风明月。