山亭宴慢古诗译文

出自《山亭宴慢》,作者张先

鉴赏全文

宴会长亭中,整日箫鼓喧闹。
倚靠着碧空下的画栏红柱。
紫微星般高贵的人如玉般莹润,和煦如春,温暖如日。
故宫的池馆楼台依旧,但今宵风月之约在何处?
湖面波光粼粼,映照着鲜衣,人们争相在湖边小路上拾翠。
落花飘零,空树含愁。
清晨的山静谧,几声杜鹃啼鸣。
天意送来芳菲,却正值烟雨朦胧。
新欢怎比旧欢长久,此会散去,何时再聚?
试问那飞云,能否寄去我的相思?

作者简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

古诗 345名句 919