西郊养疾闻畅校书有新什见赠久伫不至先寄此诗古诗译文

我在西郊养病，这清和的夏日正合我意，郊外的园圃中花卉草木繁茂铺展。傍晚，窗外浸润着溪涧的凉气；雨后，我格外喜爱那翠竹的新绿。敞开胸怀，开始高声吟咏；对着瑶琴，转而沉浸于幽静独处。我仰慕您（畅校书）周游于诸位英才之中，吐露的言辞如同兰花般芬芳。又听闻您有华美的诗篇赠我，我久久站立盼望，从黄昏直到清晨。最终只看见芳草萋萋，我闭门闲居在这沣水之畔。