西塞山怀古古诗译文

出自《西塞山怀古》,作者刘禹锡

鉴赏全文

王濬乘坐高大的战船从益州顺流东下,金陵(今南京)的帝王气象黯然消散。
千丈长的铁锁链被烧断沉入江底,一片投降的白旗从石头城上举起。
人世间已经历了几次令人感伤的兴亡往事,而西塞山的地形依然如故,枕靠着寒冷的江流。
如今正是四海一家、天下统一的日子,旧日的军事堡垒在秋风芦荻中显得萧瑟荒凉。

作者简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗 925名句 3418