柴门古诗译文

独自乘船登上瀼西岸，回头眺望两岸山崖。
东城干旱天气炎热，气息如同燃烧的柴堆。
长长的影子隐没在幽深山谷，残余的光线散布在险峻山间。
长江蟠曲如嵌地底，奔流入海终成一家。
江水下冲似要割裂地轴，高耸的岩壁如剑戟排列。
萧瑟秋风洒落寒意，雾气昏沉遮蔽日车。
三峡门户从此开始，最窄处仅容小筏通过。
大禹治水的功绩辅佐造化，疏浚开凿形成这倾斜地貌。
巨大的水道自太古决开，众水汇流如蜿蜒长蛇。
风烟渺茫连接吴蜀两地，舟船往来运输盐麻货物。
我如今是远游的游子，漂泊辗转混迹于泥沙。
万物依附各自本性，约束自身不贪奢华。
茅屋仅能遮一床之地，清澈池边尚有余花。
浊酒粗粮就在眼前，心中并无叹息抱怨。
山野荒凉人烟稀少，地处僻静朝夕皆佳。
贫病本是常态，富贵任由天定。
老于战乱纷争之际，幸有茅舍勉强遮身。
乱石间升腾云气，清朗杉林透射月光。
欣赏美景已属分外，心境满足何必夸耀。
足以安度白发晚年，岂敢自比高士风范。
写下这些豁达平生，回望犹见暮色霞光。