五月东鲁行，答汶上君古诗译文

五月的梅子开始变黄，春蚕已老，桑树柘叶被采食一空。
鲁地之人重视纺织，织布机在门窗内吱呀作响。
回头看我还未入仕为官，为了学习剑术来到山东。
我扬鞭策马探寻前路，却遭到汶上老翁的嘲笑。
愚昧的人忽然轻视壮士，不足以和他谈论困厄与显达。
我就像那凭一箭书信就能攻取聊城的鲁仲连，立下奇功。
但最终我也不会接受赏赐，羞于与当今世俗之人同流合污。
我将西归，坚持直道而行，夕阳下天边挂着昏暗的阴虹。
此去之路你不必多言，我甘愿如那随风飘转的蓬草，追寻自己的志向。