途中酬李少府赠别之作古诗译文

向西行进正逢季节变换，我独自东征心中不免自怜。
老友如今卧病在床，想要告别却又留恋不舍。
在南面的窗前举杯饮酒，夕阳的余晖洒满宴席。
怎知江上的意趣，竟在这偏远的河桥边。
行装显得光彩，突然收到你的书信倍感新鲜。
谁说岁月已晚，我们的交情依然坚固贞洁。
终究要感叹州县公务的劳碌，还要遭受做官带来的诽谤和困顿。
虽然怀抱忠信的美德，但内心如何能安然悬置。
节度使如清风般吹拂，千里之遥仿佛就在眼前。
我曾是尽力追求品行端正如镜的人，不应就这样被抛弃。
近日来才知道要自我振作，只是风气和病情都还未痊愈。
可以多加些药物调理，为何还要总是忧心忡忡呢？
驱马走出大梁城，原野一片开阔令人心旷神怡。
柳色触动了行客的心，乌云使远方的天空显得愁惨。
皇帝的光辉照耀着幽远之地，恩泽普照天下。
鹓鸿高飞排列在云霄，燕雀则在地上轻快地飞舞。
我也满意自己的归宿，已经过了十二年的渔樵生活。
在漆园里种瓜，在卢门边凿井。
离去吧不要再重复述说，此生难以强求。
或许期待在春天的事务中，能与你再次交往。
想要报答你的情谊却只能空自回头，我狂放高歌，感谢曾与你并肩的情谊。