万愤词投魏郎中古诗译文

出自《万愤词投魏郎中》,作者李白

鉴赏全文

海水汹涌澎湃,百姓遭殃如同遇到了凶恶的鲸鲵。
胡人的沙尘弥漫四方,战乱从燕齐之地开始,如滔天巨浪。
为何天子的车驾如此浩荡,却将朝廷迁往西方的秦地?
九州大地如星辰般分裂,人民哀嚎,颠沛流离。
我这南方被囚的君子,只能呼天抢地地痛哭。
思念着朝廷而掩面哭泣,泪水混合着鲜血洒落在地,化为了泥泞。
监狱的门前春天已至却不生绿草,我独自沉浸在幽怨与迷惘之中。
兄长在九江,弟弟在三峡,悲伤于如羽化登仙般难以团聚。
穆陵关北让我忧愁的是心爱的儿子,豫章天南则隔离着我的老妻。
一家骨肉离散如百草飘零,遭遇患难再也不能互相扶持。
世间是非颠倒,种植杂树(榛)却拔掉佳木(桂),囚禁鸾凤(贤才)却宠溺鸡雉(小人)。
古时舜禅让给禹,而禹时的诸侯伯成子高却辞官归耕。
德行从此衰微,我将在何处安身?
善待我的人怜惜我,不善待我的人为何忍心在我危难时还要排挤我?
伍子胥被装入鸱夷皮袋投江,彭越被剁成肉酱。
自古以来的英雄豪杰,为何会遭到这样的结局?
苍茫的上天啊,你高高在上,也请俯视下方。
如果你能听见卑微者的声音,请解脱我脱离这牢狱之灾。
倘若你能辨识美玉,就请收下我这块白珪(比喻自己的忠心与才德)。

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396