齐一和尚影堂古诗译文
鉴赏全文
齐一和尚在世时超脱尘世纷扰,他短暂驻留人间,来去自如谁能分辨。
身体寄托于虚空犹如过客,内心视生死变化如同浮云。
他像飘散的浮云一去不返,只留下凄凉的教义在身后流传。
旧地重游,愁看双树依旧伫立,空寂的殿堂只剩一盏长明灯高悬。
这一盏灯长久照耀恒河沙数般的众生,双树下仍飘落着天界的花瓣。
天花在深殿中寂静芬芳,青苔在空院里苍翠掩映着虚寂。
往昔我曾精心探访禅门,常聆听精妙言论清净道心。
如今再来却只感寂寞一无所获,唯有与僧徒们一同泪湿衣襟。
齐一和尚在世时超脱尘世纷扰,他短暂驻留人间,来去自如谁能分辨。
身体寄托于虚空犹如过客,内心视生死变化如同浮云。
他像飘散的浮云一去不返,只留下凄凉的教义在身后流传。
旧地重游,愁看双树依旧伫立,空寂的殿堂只剩一盏长明灯高悬。
这一盏灯长久照耀恒河沙数般的众生,双树下仍飘落着天界的花瓣。
天花在深殿中寂静芬芳,青苔在空院里苍翠掩映着虚寂。
往昔我曾精心探访禅门,常聆听精妙言论清净道心。
如今再来却只感寂寞一无所获,唯有与僧徒们一同泪湿衣襟。